Вчера / 08:53
Причиной включения Данилы Поперечного* в список иноагентов стала партнерская программа YouTube
Вчера / 20:53
X выплатила штраф, чтобы ее разблокировали в Бразилии. Суд заявил, что деньги перевели не тому банку
Вчера / 19:57
Во Франции закрылся последний производитель аккордеонов
Вчера / 18:43
Emirates запретила провозить в самолетах пейджеры и рации
Вчера / 17:56
Президент Аргентины почти полностью повторил речь вымышленного президента США из «Западного крыла»
Вчера / 16:46
Мужчинам предложили потягаться в армрестлинге. Они не знали, что против них играют профессионалки
Вчера / 16:35
Ремейк «Бегущего человека» от Эдгара Райта и с Гленом Пауэллом выйдет в ноябре 2025 года
Вчера / 15:38
Скончалась бывшая главная редакторка «Союзмультфильма» Татьяна Папорова
Вчера / 14:59
Сотни зрителей не попали на концерт Big Baby Tape из‑за лишних билетов
Вчера / 14:56
Telegram ищет разработчиков нового видеоплеера
Вчера / 13:55
Лана Дель Рей призналась, что устала от внимания к ее новоиспеченному мужу
Вчера / 12:41
В Госдуме разрабатывают законопроект о запрете «пропаганды квадроберства»
Вчера / 12:37
Екатеринбуржец 8 лет грабил банки и не попадался благодаря бороде
Вчера / 12:05
«Большую российскую энциклопедию» закроют и соединят с «Рувики»
Вчера / 11:24
Энн Хэтэуэй вернется в «Дневниках принцессы-3»
Вчера / 10:53
«ВК» удалил новый выпуск шоу «Что было дальше?»
Вчера / 09:48
Адама Кадырова внесли в Книгу рекордов России
Вчера / 03:07
В Москве арестовали учительницу пения по делу о домогательствах к несовершеннолетней ученице
Вчера / 01:31
Билли Лурд снимется в комедии «Этот друг»
Вчера / 00:52
Сирша Ронан призналась, что проходила прослушивание на роль Полумны Лавгуд в «Гарри Поттере»
4 октября / 23:59
Уровень ожирения в США впервые с 80-х пошел на убыль. Тенденцию связали с препаратами для похудения
4 октября / 23:47
В сети появился трейлер документального фильма о сериале «Остаться в живых»
4 октября / 22:45
Власти Таджикистана сообщили о «нарушении прав и свобод» своих граждан в РФ
4 октября / 22:43
Власти Польши решили построить оборонительные укрепления на границе с Россией
4 октября / 21:56
Родственники погибших в «Зимней вишне» подали иски к МЧС о компенсации морального вреда
4 октября / 21:46
Олимпийский чемпион по боксу помог полиции задержать преступника в Екатеринбурге
4 октября / 20:50
Ураган «Хелен» стал самым разрушительным для США со времен «Катрины»
4 октября / 20:45
РКН рассказал, как будет вести учет блогеров с 10 тыс. подписчиков. И сколько таковых вообще
4 октября / 20:25
Третью часть «Дневников принцессы» все же снимут. Режиссером станет Адель Лим
4 октября / 19:56
Цены на такси в Москве сравнялись с авиабилетами до Петербурга
4 октября / 19:26
Ким Кардашьян выступила в защиту братьев Менендес, убивших родителей в 1989 году
4 октября / 19:14
Павел Дуров впервые опубликовал архивное фото с дочерью и публично ответил Ирине Болгар
4 октября / 18:57
Telegram: сбои в работе были связаны с «недавними событиями на Ближнем Востоке»
4 октября / 18:05
Власти Калининграда планируют ввести туристический налог в 2025 году
4 октября / 18:04
Джаред Лето выступил в Хельсинки с уличным музыкантом, которого встретил в день концерта

Хип-хоп, исчезающий язык и музыка сибирских народов: кто такие Otyken

16 сентября 2022 в 20:58
Otyken/YouTube

В сети набирает популярность этническая музыкальная группа Otyken. Ее участники совмещают современные тенденции индустрии и традиции Севера, Сибири и Дальнего Востока России, а многие песни написаны на исчезающем чулымском языке — сейчас им владеют всего 44 человека.

На фоне последних успехов группа запланировала несколько концертов на сентябрь и подробно рассказала о своей концепции и об участниках. А мы делимся находкой с вами.

В Otyken входят представители малочисленных народов Сибири: чулымцы, кето и селькупы. Музыканты поют на своих родных языках — хакасском, чулымском и русском. Как поясняют участники группы, «чулымский — это тот же хакасский, но с диалектом, отличается около 30% слов».

«Это тюркская группа языков, но чулымский язык также имеет общие параллели с языком кетов и селькупов, исторически они не раз переплетались. Также, по результатам исследований японских антропологов с Хоккайдо, у этих народов есть общие корни с айнами (которые в неопределенное время ушли на восток из Центральной Сибири)», — пишет Азян, солистка группы Otyken.

Музыканты ведут страницы во всех соцсетях. Наиболее популярны они в TikTok (1,6 млн подписчиков) и Instagram* (190 тыс.). При этом в последнем 90% подписчиков — иностранцы. На YouTube апрельский клип Otyken набрал 3,5 млн просмотров.

Otyken рассказывают, что общаются с представителями разных коренных народов из Японии, США и Канады. Их музыка уже набирает популярность по всему миру — ее играют по радио в Северной и Южной Америке, а в тиктоке можно найти ролики коренных индейцев под треки Otyken.

«В последнее время на наши аккаунты подписывается много ребят из Казахстана, Киргизии и других ближайших стран. Многие люди находят общность наших языков», — говорится в посте группы.

Во время зарождения группы музыканты «учились ломать некоторые законы фолк-музыки, чтобы сделать ее современной». Так, струнный инструмент начал звучать вместе с интерпретацией Otyken к хакасским частушкам, а в одном треке могут смешаться этнические мотивы, R’n’B, рок, поп, рэп, техно, хип-хоп, джаз и другие жанры.

Начиная с первого альбома Otyken, вышедшего в 2018 году, неоднократно менялась не только их музыка, но и самоподача.

«Мы исполняем жанр world music, но не привязываемся к традициям, культуре, одежде, музыкальным инструментам конкретно одного народа. Мы представляем некий собирательный образ группы коренных народов Центральной Сибири. Нам важно, чтобы все это понимали. Поэтому за рубежом нас прозвали „Сибирские аборигены“, изначально у нас такой идеи не было, мы просто подхватили то, что всем проще понять и принять, да и нам эта концепция понравилась. Иногда нас называют „Чукчами“, что для нас тоже кажется веселым и приятным, потому что отражает заложенную тенденцию».
Otyken

Во всех своих клипах Otyken одеты в костюмы, вдохновленные традиционной одеждой многих коренных народов Сибири. Наряды они шьют себе сами, поэтому у них большое пространство для творчества.

«Кто сказал, что у коренных народов Сибири не может быть своей моды или, к примеру, что она не может меняться? Мы местные девушки, и нам хочется украшать себя так же, как и всем другим представительницам прекрасного пола, мы очень внимательны к деталям», — заявляют исполнители.

Самый свежий клип Otyken вышел в августе. Ролик на песню «Legend» был снят в Краснодарском крае, а сама песня, уже по традиции, оказалась смешением народных музыкальных инструментов и современной аранжировки.

«Наше мистическое горловое пение, специальный стихийный вокал, очаровательные звуки варгана, хомы, моринхура и кожаных барабанов доставят вас к диким зарослям сибирской тайги», — говорится под роликом.

Можно включить субтитры, чтобы понять, о чем песня

А вот некоторые из восторженных комментариев под клипом.

  • «Привет из Казахстана — случайно увидел ВАС — очень понравилось: звучит красиво и сами тоже красивые».
  • «В общем, после дня прослушивания этой песни понял, что бит здесь круче, чем у Billie Eilish в „Bad Guy“, и это просто суперхит, нужно выйти с ним в массы, возможно, даже мировые».
  • «Я бы очень хотел поблагодарить YouTube за то, что он привел меня к этим удивительным людям, люблю вашу музыку, продолжайте в том же духе, пожалуйста!»

*Instagram принадлежит компании Meta, признанной в России экстремистской организацией, ее деятельность в стране запрещена.

Расскажите друзьям