«Учитесь воспринимать шутки, народ»: Comedy Central скрыл эпизод «Офиса» о расовом разнообразии

24 августа 2021 в 19:44
Кадр из сериала «Офис»

Американский кабельный канал Comedy Central перестал показывать вторую серию «Офиса», обратило внимание издание Batstool Sports. Журналист с ником Rear Admiral рассказал об этом в твиттере, и теперь фанаты пытаются выяснить, почему создатели вырезали их любимый эпизод, но продолжают выпускать «Южный Парк».

Скрытая серия называется «День разнообразия» и впервые вышла в эфир в 2005 году. В ней Майкл Скотт (главный герой в исполнении Стива Кэрелла) пародировал монолог комика Криса Рока «Ниггеры против темнокожих», с которым он выступил в 1996-м.

По сюжету руководство компании устраивает ряд мероприятий по искоренению расизма в коллективе. Майкл берется провести игру, в которой герои вытягивают карточки с названием расы или национальности, а затем угадывают, какая им досталась. Игра произвела обратный эффект — сотрудники офиса стали еще менее толерантными.

Так Пэм намекает, что Дуайту досталась роль азиата: «Основываясь на стереотипах, которые абсолютно неверны и с которыми я не согласна, ты, скорее всего, не очень хороший водитель». В ответ на это он говорит: «О, черт, я что — женщина?»

По словам журналиста, теперь эта серия автоматически пропускается. После пилотного идет сразу третий эпизод.

В комментариях под этим твитом некоторые пользователи заявили, что серию убрали еще в 2020 году.

За год Comedy Central никак не анонсировал и не комментировал свое решение. Rear Admiral решил задать вопрос в официальном твиттере канала. По состоянию на вечер 24 августа ответа от компании все еще нет.

Фанаты шоу начали активно писать гневные посты в твиттере. Одни юзеры называют «День разнообразия» любимым эпизодом. Другие удивляются, почему канал продолжает выпускать «Южный Парк», ведь там есть десятки серий с оскорбительными шутками.

«Канал тайно убрал его из ротации, доведя до безумия людей с ОКР и привлекая к проблеме больше внимания», — написал Rear Admiral.

В сети предложили «отменять» Comedy Central и бойкотировать канал, пока руководство не вернет «День разнообразия» в эфир. Некоторые зрители предложили перейти на физические носители или стриминги, где эпизод сохранился. Например, сериал полностью можно посмотреть на платформе Peacock от канала NBC, а в России — по подписке на сервисе «Окко».