Новые детские книги

9 лучших детских книг мая

18 мая 2020 в 16:51
Пес в цирке, трилобиты на грани вымирания и плюшевый мишка посреди холокоста: «Афиша Daily» советует 9 отличных новых книг для детей и подростков.

От редакции: пандемия и режим самоизоляции серьезно сказались на работе книжных магазинов — особенно независимых. Возможно, когда будут сняты ограничения на передвижения, многие из них не откроются, а другие будут вынуждены поднять цены, чтобы компенсировать спад продаж. Это отразится и на всей книгоиздательской индустрии. Мы призываем поддержать отличные детские издательства, заказывая их книги в магазинах издательств (ссылки на них вы найдете под каждой из книг этого обзора) или в тех независимых магазинах вашего города, которые организовывают доставку.


«Трудно быть волком» Мари Деплешен, Алекса Куссо и Кристиана Остера (иллюстрации Дельфины Перре)

Волчонок Люк отмечает день рождения вместе с родителями и совершенно не готов услышать, что в лесу заканчивается еда, а значит, ему придется отправиться в путешествие и освоить какое‑то ремесло. А Люк умеет только быть волком и выть. Кажется, этого мало для успеха, но он встречает кабана с саксофоном и собаку Сахару, и все меняется.

Эту книгу написали три французских писателя: они обсудили сюжет, а потом каждый работал над своей главой. Получилась трогательная книга для тех, кто уже сталкивается с вопросом: «А кем ты станешь, когда вырастешь?»

Издательство

Albus corvus, пер. Ирины Кузнецовой

«Зима во время войны» Яна Терлау

Михиль торопится домой. На часах еще нет восьми, но уже темно, а в условиях светомаскировки и комендантского часа найти знакомую улицу нелегко. Дома Михиля ждут — ведь он несет драгоценное молоко, которым предстоит поделиться с неожиданными «родственниками», бегущими от нацистов и выдающими себя за членов семьи. Их приводит сюда голод и отчаяние, а родители никому не могут отказать. Герой относится к этому скептически, но скоро ему самому придется выполнить просьбу друга, арестованного гестапо.

Нидерландский писатель и политик Ян Терлау написал роман «Зима во время войны» в 1972 году. Эта книга о жизни на оккупированных территориях стала классикой на родине писателя. Терлау рассказывает о взрослении и выборе, который приходится совершать, даже если ты к этому не готов.

Издательство

«Компасгид», пер. И.Михайловой

«Мишка и Фред» Ирис Аргаман (иллюстрации Ави Офера)

У Фреда есть любимый друг — мишка. Они никогда не расстаются и много гуляют, но люди вокруг становятся все грустнее, а на одежду приходится нашивать желтую звезду. Из‑за этого Фреду нужно уехать жить к незнакомым людям. Он и мишка оказываются в Голландии, ожидая конца войны и возвращения мамы и папы.

Израильская писательница Ирис Аргаман работала над этой книгой, переписываясь с хозяином игрушечного медведя, пережившего войну. Фред сначала был настроен скептически, потому что за историей медвежонка стоит огромная трагедия, но в ходе работы признал, что книга получилась. Эта история про холокост очень важна, потому что рассказывает про опору в жизни ребенка и про возможность счастья в любой ситуации, если у тебя есть верный друг (пусть голова у него и сшита из подкладки куртки).

Издательство

«Книжники», пер. К.Церковской

«Сторителлинг. Как стать популярным?» Нины Зверевой и Светланы Иконниковой

Иногда тебе нужно выступить перед кем‑то, или найти друзей, или заговорить в комнате, полной незнакомцев… Это само по себе страшно, а еще хуже становится, если никто не слушает. И тебе больше не хочется разговаривать. Но с этим можно бороться, если научиться рассказывать истории.

Нина Зверева и Светлана Иконникова успешно учат рассказывать истории людей от 7 до 70 лет. «Сторителлинг. Как стать популярным?» — их вторая (после руководства для юных блогеров) книга, где авторы дают массу творческих заданий и теоретических материалов, предупреждая, что без усердия и практики ничего не получится.

Издательство

Clever

«Навсегда?» Светы Нагаевой (иллюстрации Маши Вышинской)

Светлячок Светик смотрит в окошко и грустит, что у дедушки не зажигается огонек. «Он умер навсегда?» — спрашивает герой свою маму. Та отвечает, что дедушка не исчез, а превратился в звездочку, и раскрывает главный секрет о том, где всегда можно отыскать ушедших.

Света Нагаева и Маша Вышинская создали книгу о вопросе, с которым сталкивается каждый родитель: как говорить с ребенком о смерти? Тема непростая, но авторы рассказывают о ней с теплом и любовью, говоря не о темноте, а о свете, который остается с нами всегда — потому что любовь всегда побеждает.

Издательство

«Бином детства»

«Трилобиты не виноваты» Светланы Лавровой

Наступает второй ледниковый период. Из‑за этого на земле царит волнение, и четверо юных трилобитов отправляются на поиски средства, способного остановить похолодание. Они считают, что только соплеменников нужно спасать, а остальные существа их вовсе не волнуют. Но оказывается, что и другие обитатели планеты важны, а значит, выручать надо всех.

Светлана Лаврова нашла своего первого трилобита в детстве, а потом решила стать врачом. Но таинственные окаменевшие существа не давали ей покоя, она увлеклась палеонтологией и написала роман для детей. Это роман и для тех, кто интересуется окаменелостями и историей земли, и для тех, кто любит истории про приключения и опасности.

Издательство

«Самокат»

«Тайна старинного грота» Энид Блайтон (иллюстрации Евгения Соколова)

Четверо детей отправляются на летние каникулы в домик у моря. Место чудесное, хозяйка очень милая, пещеры выглядят загадочными, а на побережье есть дом настоящего контрабандиста! Он жил тут давным-давно, и жилище заброшено, но к нему ведет туннель, а значит, необходимо пробраться внутрь и посмотреть, что же там сейчас происходит!

Энид Блайтон — классик британской детской литературы. Ее герои всегда сталкиваются с загадками, распутать которые под силу только им (а вовсе не скучным взрослым). Немного волшебства, смелости и находчивости — вот рецепт популярности романов Блайтон. Отличный роман для наступающего лета.

Издательство

«Махаон», пер. Е.Гончаровой

«Я и я» Элис Куиперс

Семнадцатый день рождения — это очень важное событие. Ларк влюблена, талантлива и намерена насладиться этим днем. Она плывет в каноэ вместе с Алеком и абсолютно счастлива. Но происходит несчастье, и перед девушкой встает выбор: спасти Алека или ребенка, которая тонет неподалеку? Героине придется принимать решение, после которого возникнут две реальности.

Английская писательница Элис Куиперс много пишет про подростков, сталкивающихся с непростым выбором. Здесь нет готовых решений — ведь от поступков героев зависит будущее других людей. Это роман о взрослении, ответственности и неизбежности выборов, совершать которые тяжело, но необходимо.

Издательство

«Поляндрия», пер. М.Ваничевой

«Клод в цирке» Алекса Т.Смита

Мистер Клод (довольно упитанный пес в берете) живет с другом Жёв-носком и считается ленивым псом. Впрочем, он только делает вид, чтобы хозяева ушли и оставили его в покое. Тогда Клоду пора отправиться на поиски приключений! Друзья идут в парк, спят на клумбе, едят мороженое и даже спасают младенца! За это хозяин цирка дарит им билеты на представление.

Английский писатель и художник Алекс Т.Смит создает смешные и добрые книги для детей. Здесь герой часто кажется обычным, но благодаря доброте и смелости справляется с любыми испытаниями. «Клод в цирке» понравится тем, кто недавно научился читать и готов отправиться в долгую прогулку вместе со смешным псом и немного пожеванным носком.

Издательство

«АСТ», редакция «Вилли Винки», пер. Е.Пивоварова

Расскажите друзьям